- luctueux
-
⇒LUCTUEUX, -EUSE, adj.Qui provoque l'affliction, la douleur; funèbre. À Saint-Sulpice (...) Durtal avait suivi les incomparables offices de ces jours luctueux, de ces minutes noires, écouté la douleur infinie de la Passion (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 45).— MÉD., vx. Pénible, douloureux. En partic. [En parlant de la respiration] Plaintif. La respiration est luctueuse lorsque l'air expiré produit le son qu'on appelle gémissement (NYSTEN 1824).Prononc. :[
], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. XVe s. « funeste, triste » (Chron. et hist. saintes et profanes, Ars [3515], f° 112 v° ds GDF.); 1460-63 (G. COQUILLART, Trad. de l'hist. de la guerre des Juifs ds Œuvres, éd. Ch. d'Héricault, t. 2, p. 318); 2. 1765 méd. respiration luctueuse (Encyclop. t. 14, p. 185b, s.v. respiration). Empr. au lat. luctuosus « qui cause de la peine, du chagrin, douloureux », dér. de luctus « douleur, chagrin, deuil ».luctueux, euse [lyktɥø, øz] adj.ÉTYM. V. 1500, repris en 1730, d'Argenson, et par les symbolistes, chez qui il constitue un « latinisme individuel » (Wartburg); lat. luctuosus, de luctus « douleur, chagrin ».❖♦ Rare et littér. Funèbre, endeuillé.0 Les hymnes de deuil répondent aux accents luctueux de la bourrasque.Laurent Tailhade, Contes et Poèmes en prose, « Mélancolies d'automne ».
Encyclopédie Universelle. 2012.
